华盛顿10月19日消息：一年前美国衣阿华州农户Dave Walton的农场处境艰难，因为美国总统特朗普发起对中国的贸易战，导致美国对华大豆出口下滑。

    而现在，Dave Walton在为大豆寻求海外买家。上周他收获的大豆装船运出，沿着密西西比河运往出口港。尽管现在还没有恢复到贸易战之前的状态，但是Dave Walton还是愿意忽略由此引起的伤痛。作为一位独立选民，Walton说，美国与中国的贸易问题尚未解决，但他认为特朗普已经取得很大进展，如果保持下去，还可以取得更多进展Walton补充说，尽管他还没有完全下定决心，但是他担心拜登在贸易上的表现更弱。

    特朗普发起的贸易战对美国大豆种植户造成沉重打击。自从2018年对中国上千亿美元商品加征关税以来，美国对中国这个头号大豆进口国的出口缓慢，大豆价格暴跌，库存创下历史新高。但是今年情况大为改善，中国正好赶在今年秋收之际开始大量采购美国大豆。这对于美国农户和特朗普来说是个好消息。美国农户一直是特朗普的忠实拥趸，而中西部农业州是今年总统大选的必争之地。民意调查显示，2016年中西部地区的竞选形式（对特朗普来说）可能比2016年更加严峻。

    在过去几年中，特朗普政府已向农户提供了数十亿美元的援金，其中包括大约230亿美元的贸易战补贴，用于弥补贸易战给农户造成的损失。今年年初特朗普政府又提供了100亿美元，帮助农户度过新冠疫情大流行的艰难时刻。

    美国普渡大学和芝加哥商业交易所集团（CME）联合发布的美国农业晴雨指数（Ag Barometer）显示，特朗普9月份宣布的另一轮与新冠疫情有关的援助项目，使得农户人气升至新冠疫情爆发以来的最高水平。而在6个月前，这一人气指数还处于四年来的最低水平。新冠疫情大流行给整个食品供应链带来了冲击，随着需求从餐馆转移到小商店，一些农户不得不丢掉自己生产的农产品。美国农业部的数据显示，联邦援助有助于放慢家庭农场破产的速度。但是在截至6月份的12个月中，该数字仍上升了8%。随后8月份的超强风暴Derecho席卷了中西部农田。

    当特朗普今年1月份与中国达成第一阶段贸易协议时，专家们怀疑中国能否履行大笔采购的承诺。现在人们仍在期待中国兑现承诺。截至8月份，中国已采购110亿美元的农产品，而今年全年的采购承诺高达366亿美元。普渡大学的调查显示，仍有一半的农户认为中国会实施这些承诺。衣阿华州大豆协会的农户Grant Kimberley表示，今年不会实现第一阶段贸易协议目标，部分原因是今年中国开始采购的时间太晚了。但是他如果中国保持现在这样的采购速度，明年可能实现承诺。看起来前景真的很好。

    特朗普发动贸易战的目的是与中国达成更广泛的协议，以解决美国政府所谓的不公平贸易行为，如知识产权盗窃和强迫技术转让。但是两国在谈判期间互相实施针锋相对的关税，令美国农产品出口遭受打击。许多关税仍然存在，第一阶段贸易协议并没有解决这些长期存在的问题。

    特朗普的援助项目有助于帮助农户维持生计。美国农场局的分析显示，尽管今年农场现金收入降至十年来的低点，但是政府补贴有望帮助农场净收入增长23%。

    美国农业部的数据显示，衣阿华州农户在第一轮新冠疫情援助项目中获得近10亿美元，比其他任何州都多。在9月21日开始的第二轮援助项目中，衣阿华州又获得了4.5亿美元。