外媒10月24日消息：美国数据传输网络公司的气象学家特雷莎·韦尔斯表示，上周末玉米种植带的大部分地区天气适宜，农户得以重新下田收获农作物。不幸的是，本周美国中部地区的农户将面临挑战。

　　本周美国中部地区的天气模式变得活跃，多个风暴系统将给南部平原、中部三角洲和中西部的南部地区带来大范围降雨。与此同时，南达科他州、北达科他州和中西部的北部地区将迎来今年的首场降雪。随着持续阵雨、大面积降雪和寒冷天气的回归，田间工作延误的风险很高。

　　周三左右德克萨斯州和俄克拉荷马州的部分地区可能出现强降雨。从得克萨斯州西部到俄克拉荷马州中部，降雨量可能达到1.5到3英寸，局部地区可能达到4到5英寸。此次降雨对目前正处于D2（严重干旱）和D3（极度干旱）等级的南部平原来说是个好消息。降雨不仅会恢复一些耕地的表层土壤水分，还可能有利于新麦作物生长。

　　在玉米种植带的北部地区，大部分地区将出现零星阵雨，并偶有雷暴。到周三左右，该地区的气温将会下降，阵雨将转为降雪。

　　在整个衣阿华州，大部分地区到周五的降雨量将接近1英寸，局部地区将达到2英寸。密苏里州北部和伊利诺伊州北部到周五也会出现类似的降雨。

　　明尼苏达州南部和威斯康星州北部的降雨量会更大，到周五这些地区的最高降雨量将接近2到3英寸。由于本周各轮降雨之间预计不会有太大的间歇，因此田间工作很可能会延误。值得庆幸的是，上周末天气温和干燥，不少农户的田间工作都取得了进展。

　　天气预报显示，本周玉米种植带的北部，特别是北达科他州和南达科他州的田间工作条件会更加糟糕。一股降雨云系将于周二进入北落基山脉，周二晚些时候进入北达科他州和南达科他州，并在周三和周四继续横穿该地区。西部开始降雨，然后转为降雪。到周三结束时，北达科他州西北部的降雪总量可能接近6英寸。周四北达科他州西部可能还会出现6到12英寸的降雪。降雪过大不利于该地区的田间工作，本周晚些时候出现的寒冷天气也不会带来任何好处。

　　随着一股冷气前锋从加拿大大草原下移到美国中部地区，预计本周美国中部地区的气温也将出现剧烈波动。本周中期，气温仍将高于或远高于正常水平，中部平原和密西西比河谷中部的气温将比正常水平高出15到20华氏度。不过，低温将于周四开始进入北部平原，并在本周剩余时间继续南下，到本周末将影响美国整个西部地区。预计到周六和周日，北达科他州和南达科他州西部的气温将比正常气温低15到20华氏度。北达科他州周六下午的最高气温可能仅接近十几度到二十几度。

　　本周晚些时候，美国中北部地区的气温预计将低于正常水平，与玉米种植带南部的农户相比，北达科他州和南达科他州的农户可能需要等待更长的时间才能重返田间。大雪地区的气温可能会低于正常水平。

　　虽然北达科他州和南达科他州以外的农户可能不必应对那么大的积雪，但寒冷天气肯定不会加快田间的干燥速度。本周的天气将给那些仍在努力完成田间工作的农户带来挑战，但随着上层空气模式的再次转变，到11月初天气可能变得较为干燥。