北京10日早间消息，原油期货收跌逾1%，美国原油供应中断忧虑缓解，美盘主力原油美东时间昨日收盘结算价摘要：  

美原油81.41跌0.92 

布伦特原油期货84.66跌1.09

RBOB汽油2.53跌0.01跌幅0.01%

参考：

　　7月9日消息，NYMEX原油期货周二下跌超过1%，因为交易商获悉，飓风贝里尔不太可能造成长期的供应中断，此前美国德克萨斯州的一个石油生产中心遭受的风暴破坏程度比担心的要小。

　　纽约时间7月9日14:30(北京时间7月10日02:30)，NYMEX交投最活跃的8月原油期货合约下跌0.92美元，或1.1%，结算价报每桶81.41美元。

　　交投最活跃的9月布伦特合约收跌1.09美元，或1.3%，结算价报每桶84.66美元。

　　8月取暖油期货合约下跌5.55美分，结算价报每加仑2.5236美元。

　　8月RBOB汽油期货合约下跌1.05美分，结算价报每加仑2.5274美元。

　　*飓风贝里尔对主要炼油厂影响甚小*

　　尽管美国一些近海生产基地被疏散，港口关闭，炼油速度放缓，但在贝里尔减弱为热带风暴后，美国墨西哥湾沿岸的主要炼油厂似乎受到的影响甚小。

　　ING集团分析师Warren Patterson和Ewa Manthey在一份给客户的报告中写道：“早期迹象表明，大多数能源基础设施都安然无恙。他们补充说，原油和成品油市场的价格走势反映出对飓风造成持续供应中断的预期正在减弱。

　　德克萨斯州的原油供应量占美国原油供应量的40%以上，而美国是世界第一大原油生产国。德克萨斯州的主要石油运输港口将于周二重新开放，一些设施正在再次提高产量。

　　*投资者对鲍威尔的讲话反应不一*

　　美联储主席鲍威尔周二在国会听证会上表示，经济已不再过热，就业市场已有所缓解。石油投资者对此的反应不一。

　　尽管鲍威尔表示可能接近降息，但由于经济疲软可能阻碍原油需求，讲话后油价进一步下挫。

【手机短信及时了解国际大豆、豆粕油脂及原油趋势！】：您只需发送“CBOT+姓名+企业名称”：

    移动用户发送到：10657 1203 3014 523
    联通用户发送到：10655 0590 5089 16600
    电信用户发送到：10659 0200 16689 16600

   即可试用或订阅中国饲料行业信息网【CBOT大豆期货美盘收盘】信息，每天7点前发出，信息早知道！！（豆粕短信免费试用一周，欢迎来电咨询！客服：010-62985323或62979549转分机828 王小姐）