外媒7月28日消息：周五美国联邦上诉法院驳回了美国环境保护署的一项决定，意味着美国小型炼油厂有望免于履行生物燃料掺混义务。

　　美国环保署在2022年拒绝暂时豁免小型炼油厂的生物燃料强制掺混义务。

　　周五美国哥伦比亚特区上诉法院的裁决对美国炼油行业来说是一个胜利，该行业一直反对根据可再生燃料标准法案强制掺混生物燃料的要求。

　　这一裁决也意味着美国生物燃料行业的掺混需求降低，从而削减了对生物燃料原材料（如豆油和玉米）的需求。

　　受此消息影响，周五芝加哥豆油期货暴跌5.3%，12月豆油收于41.83美分，今年迄今跌幅超过13%。

　　周五芝加哥玉米期货下跌2.6%，12月玉米收于410美分/蒲，接近四年低点。

　　美国的可再生燃料法案旨在帮助农户，同时减少美国原油进口。但是美国炼油行业（尤其是规模较小的独立炼油厂）表示，强制掺混所带来的成本导致其运营面临风险。

　　根据美国政府的规定，如果小型炼油厂能证明履行强制掺混义务造成了不应有的伤害，EPA可以豁免这些炼油厂的掺混义务。

　　美国生物燃料行业长期以来一直反对豁免小型炼油厂的掺混义务，认为过度使用豁免导致美国农民利益受损。

　　2022年美国环保署拒绝了大量此类豁免请求，从而引发了炼油厂对环保署的起诉。

　　周五，美国生物燃料组织表示对联邦上诉法院的裁决感到“非常失望”。

　　美国可再生燃料协会、Growth Energy和美国乙醇联盟周五表示将评估下一步行动，其中可能包括寻求进一步审查周五的裁决。