全球粮商ADM公司本周宣布将在2025年春季关闭位于南卡罗来纳州Kershaw的大豆压榨厂，这是公司在今年早些时候宣布的成本削减和业务整合计划的一部分。ADM计划在未来三到五年内减少5亿到7亿美元的成本，并已开始裁减部分工作岗位和缩减部分业务。

　　Kershaw压榨厂的关闭是ADM在美国所有大豆压榨厂中的首次关停。该工厂的日加工能力为50,000蒲。尽管这是ADM在美国12个大豆压榨设施中的最小工厂，但是该工厂的关闭仍然引发了业界关注，特别是在当前美国生物燃料需求疲软的背景下。

　　美国生物燃料政策的不确定性以及贸易战的潜在加剧，尤其是美国与中国等重要市场之间的紧张关系，都对ADM的业务产生了压力。该工厂的关闭意味着ADM将进一步优化其生产结构，并应对日益严峻的市场挑战。