世界粮商巨头向下一任阿根廷总统传达一条信息：请放松对大豆生产和出口的控制，否则就有被巴西和美国竞争对手甩在后面的风险。

　　下个月阿根廷将举行关键的总统大选。嘉吉和路易达孚的高管对该国大豆产业前景感到担忧。嘉吉公司南美运营主管巴勃罗·斯卡拉福尼上周在罗萨里奥举行的大豆会议上表示，他对阿根廷在全球市场失去影响力和相关性感到非常难过。

　　过去一年阿根廷遭遇历史性干旱，导致大豆、玉米和小麦减少近半，使得这个依赖农产品出口创汇的国家遭受经济重创。今年阿根廷通胀率高达125%，美元净储备处于负值，大约五分之二的阿根廷人生活在贫困之中。

　　阿根廷将于10月22日举行总统选举。目前领先的两位候选人均表示将减少国家干预。其中一位极右翼候选人的竞选纲领包括将经济美元化，甚至要求取缔阿根廷央行。

　　斯卡拉福尼表示，巴西大豆产业取得巨大进步，美国也在生物燃料政策的推动下实现了增长，但阿根廷的大豆生产却停滞不前。阿根廷为头号豆油和豆粕出口国，而大豆出口税达到33%。

　　路易达孚拉丁美洲业务负责人胡安·何塞·布兰查德，一艘今天抵达巴西巴拉瓜纳装载大豆的船必须等待65至70天，而阿根廷港口却空无一人。现在必须采取行动，因为巴西几年后将拥有三个、四个或五个以上的港口，大豆货轮可以在五天内离开港口。